移民路就如啞巴吃黃蓮，有苦自己知

婚姻移民不似小朋友跟著家人移民般，從小進入當地學校接受教育。政府給予年輕新移民的資源也相對較多，要融入當地社會亦比較容易。反觀婚姻移民者，年齡大約二十尾三十有多，在原生地有穩定事業，要放棄一切移民有一定代價。除非本身的行業性質在外地較為有市場需求，而且不需要額外學習外語，否則離開原生地便等於要由零開始。

這六年間雲妮莎聽過不少歐洲人口中的”就業建議”。總是離不開清潔工，按摩師，護理員等工作。剛開始聽著會感到難過，好像自己以前獲得的資歴就這樣被沒殺並且不值一提。有一點要注意，我對這類辛苦錢的工作存萬二分敬意。但我更想帶出的重點是，當你設身處地代入對方的立場(同理心)，一下子要由以前的文書工作轉為勞動行業，所需要的心理轉變是那麼巨大，這並不是一時三刻能接受的。相比起建議對方該做什麼工作，或許聆聽對方以前的工作經驗，並給予她的資歴一個認可的位置，然後聆聽她對人生有什麼願景來得比較實際。

記得有一位從剛果來的翻譯同事，她的正職是護理員。五十多歲的她時常說到:”想當年就業輔導服務不多，歡迎新移民的工作機會非常有限，要不然我一定不會當上護理員的工作。”她在家鄉擁有碩士學位，並曾在大公司任職大秘書，可是老闆的左右手。雖然她時不時會把這一個遺憾掛在咀邊，但她樂觀幽默的性格總能感染身邊的人。我問道: “若然這是一個遺憾，那麼你是怎麼樣能在現在的職位工作這麼久？”她說: “曾經有一段時間我感到委屈，畢竟我是有高學歷背景的人。直到一位朋友跟我說，所有職業都有共通點，只要在工作中找到能令你享受的事情，自然而然便成了我堅持到現在的力量。我是一個很樂於助人，時常想讓人開心的人。從護理員的工作中，能跟院友，同事們打成一片，是我最快樂的時候。” 聽罷，不知怎麼心頭暖了，像是得到了安慰。

在異國擇業過程不容易，或許你眼見朋友們都過得不賴，心中生了比較，覺得自己沒有什麼才能，又或許你有穩定工作，心靈卻過得像行屍走肉。無論如何，願你知道，當下只是一個過程罷了。人生的可能性無限大，當下的無力感可能正正是下一個轉捩點的開始。